部落守卫战20 3
全国报修热线：400-186-5909
更新时间：
对地同步世界旋转器
部落守卫战20 3：(1)400-186-5909
石家庄一家5口确诊 有人去过婚宴:(2)400-186-5909
部落防卫战
家电使用安全讲座，提升安全意识：我们定期举办家电使用安全讲座，向客户传授家电安全使用知识，提升客户的安全意识。
维修服务无忧退换政策，保障权益：若维修后问题未解决或客户对服务不满意，我们将提供无忧退换政策，全力保障客户权益。
被工地工人轮着上雯雯
富人俱乐部的狼：
广西桂林市龙胜各族自治县、郑州市管城回族区、临沧市云县、南昌市东湖区、运城市闻喜县、广西柳州市鱼峰区、东莞市望牛墩镇、白银市会宁县、琼海市塔洋镇、肇庆市广宁县
襄阳市老河口市、广西桂林市雁山区、永州市冷水滩区、德州市武城县、白沙黎族自治县荣邦乡、东莞市清溪镇
泰安市泰山区、成都市锦江区、甘孜炉霍县、清远市佛冈县、大理宾川县、曲靖市富源县、绍兴市柯桥区、沈阳市苏家屯区、镇江市京口区
南充市营山县、绥化市兰西县、东莞市寮步镇、定安县富文镇、信阳市平桥区、莆田市仙游县、晋城市高平市、广西贺州市昭平县、海西蒙古族茫崖市、淮南市凤台县 宝鸡市渭滨区、榆林市榆阳区、万宁市后安镇、白城市镇赉县、吕梁市中阳县、开封市顺河回族区、赣州市安远县、甘孜九龙县
济源市市辖区、红河元阳县、长春市二道区、襄阳市宜城市、大庆市林甸县、怀化市新晃侗族自治县、襄阳市谷城县、内蒙古呼伦贝尔市海拉尔区、东营市利津县、漳州市诏安县
延安市安塞区、黄石市下陆区、朔州市平鲁区、三门峡市卢氏县、绥化市安达市、东莞市横沥镇、咸宁市嘉鱼县、潍坊市临朐县
南阳市唐河县、铜仁市万山区、临沂市郯城县、长沙市芙蓉区、直辖县天门市、白沙黎族自治县邦溪镇
大庆市让胡路区、甘孜得荣县、三沙市南沙区、江门市鹤山市、无锡市宜兴市、重庆市沙坪坝区、菏泽市东明县 中山市石岐街道、广元市青川县、内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗、襄阳市襄州区、安庆市大观区
运城市芮城县、郑州市上街区、河源市源城区、大理弥渡县、海口市秀英区、济南市天桥区、南昌市东湖区、南通市如东县、韶关市武江区、张家界市武陵源区
白沙黎族自治县青松乡、娄底市涟源市、中山市三角镇、新乡市获嘉县、营口市鲅鱼圈区、重庆市巫山县、阜新市新邱区
榆林市米脂县、吕梁市石楼县、徐州市云龙区、宁德市柘荣县、衡阳市蒸湘区
漳州市华安县、济宁市梁山县、苏州市吴中区、聊城市东昌府区、福州市平潭县、陇南市西和县、郑州市上街区、韶关市翁源县、内蒙古锡林郭勒盟二连浩特市、德阳市绵竹市
孝感市云梦县、内蒙古锡林郭勒盟苏尼特左旗、乐东黎族自治县佛罗镇、朝阳市双塔区、湛江市雷州市、陇南市武都区
（友城故事）成都与蒙彼利埃：“种子”在百年前种下
中新社成都6月6日电 题：成都与蒙彼利埃：“种子”在百年前种下
中新社记者 贺劭清
法国蒙彼利埃市新落成的广场人来人往，来自成都的留学生周子泾举起相机，将镜头对准广场上写着“Li Jieren”的蓝色铭牌。一百多年前，一位名叫“李劼人”的成都留学生，正是在此叩开了法国文学大门，并种下一颗将两座城市悄然联结的“种子”。
成都与蒙彼利埃于1981年缔结国际友好城市关系。在这对相隔万里的城市成为中法第一对友城之前，他们之间的友好故事早已起笔。
1921年10月，留学法国的李劼人受同乡周太玄之邀来到蒙彼利埃。1922年，坐在蒙彼利埃大学为外国青年创办的免费文学补习班时，这位后来被誉为“中国左拉”的作家可能未曾料到，自己将创作出被茅盾称为“中国现代小说史上扛鼎之作”的“大河三部曲”，并将多部法国文学经典引入中国。
“蒙彼利埃是李劼人在法国生活最久的城市，他后来说，自己能‘稍稍读得几本书，翻译了几本书，都在这个时期和这个地方’。”《大河无声：李劼人评传》作者、李劼人研究学者张义奇表示，李劼人对蒙彼利埃感情深厚，至今李劼人的故居仍珍藏着他在蒙彼利埃求学时的照片。
在蒙彼利埃，李劼人将福楼拜的长篇小说《包法利夫人》翻译为中文。这是这部世界文学名著第一次来到中国，中国作家胡也频、丁玲、沈从文等曾在他们的文章中多次提及此书。而李劼人更是三次翻译修改这部作品。
今年，成都与蒙彼利埃迎来缔结国际友好城市关系44周年。半个月前，蒙彼利埃将市内一处广场命名为“李劼人广场”。蒙彼利埃市民在广场诵读李劼人小说《死水微澜》的片段，以庆祝以这位中国作家、翻译家、市政建设者命名的广场落成。
“我们向这位伟大作家致敬，是他将法国作品带给中国，并架起我们对中国语言与想象的桥梁。”法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯表示，李劼人是蒙彼利埃、成都缔结国际友好城市关系的重要根源。随着时间推移，两座城市的友谊正不断深化。
正如米迦埃尔·德拉福斯所言，44年来，成都与蒙彼利埃在文化、教育、经贸等多个领域开展了交流合作，并创造了中法友谊史上许多个第一次：设立欧洲第一个中医大学教育文凭，互办中法交流史上首次以对方城市名命名的小学……
成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学的地基里，分别埋藏着对方学校带来的泥土。人们相信，泥土中藏着“种子”，“种子”代表着两座城市的友谊与希望。
“蒙彼利埃街上能看到醒目的中文欢迎标语，人们常热情提起大熊猫和成都火锅，这些细微之处让我在异国他乡也能感受文化温度与友好情谊。”周子泾认为，自己也是友谊“种子”萌发的枝芽之一。因为友城关系，成都市教育局和法国高等教育署在他的母校创办了川大附中法语班，在这里他第一次接触到了法语和法国文化，并对遥远的蒙彼利埃充满憧憬。
李劼人故居纪念馆副馆长张志强说，如今成都各大书店几乎都能找到法国经典文学作品，而蒙彼利埃也成为法国学习中文最为便捷的城市之一。两座城市在各个领域的交流枝繁叶茂、硕果累累，就像去年蒙彼利埃市市长不远万里带给成都蒙彼利埃小学学生的一件礼物。那是一幅蒙彼利埃成都小学学生的绘画，上面用中文写着——“种子长大了”。(完)
【编辑:田博群】