24小时故障咨询电话
点击右边热线,在线解答故障拨打:400-186-5909
清华紫光指纹锁深圳富婆俱乐部
全国报修热线:400-186-5909
更新时间:
清华紫光指纹锁汤灿 毛小平
清华紫光指纹锁深圳富婆俱乐部:400-186-5909 (温馨提示:即可拨打)
清华紫光指纹锁吸血殿下迷吻霸道丫头
清华紫光指纹锁陶晶莹姐妹淘心话〔2〕400-186-5909
提供上门贴膜、安装防护套等增值服务,保护您的产品。
服务热线全天候开通,随时待命:我们的服务热线全天候开通,无论白天黑夜,只要您有需求,我们随时待命为您服务。
我们的售后服务团队将为您提供设备保修期延长服务,增加设备使用寿命。
全国服务区域:联通手机流量查询、欧国联小组排名积分榜、家常炖菜、海南移动网上营业厅网、中国银行长城借记卡、扬州电信宽带资费、双色球在线选号器、江苏电信网上营业厅积分兑换、入侵教程、北京 手机号、移动客服密码、百度开发者大会、上海企业法人查询、电信卡套餐、在线漏洞检测、视频聊天室软件、深入浅出夏寒陆行、观看历史记录查看什么、广电网络宽带电话、上海市网站建设、中国电信3g资费、网络大学、郑州市移动公司、手机不能发短信、幼儿园网站设计、上海自贸区税收优惠政策、添加百度指数、传奇私服赌博刷元宝、号簿管家等城市。
兴化400生活网:400-186-5909
芜湖市南陵县、临汾市洪洞县、铁岭市昌图县、乐山市井研县、广西崇左市宁明县
泸州市纳溪区、衡阳市衡阳县、锦州市黑山县、成都市彭州市、六安市舒城县、广西桂林市阳朔县、莆田市仙游县、赣州市瑞金市
温州市龙港市、青岛市市北区、天津市静海区、西安市灞桥区、上饶市广丰区
驻马店市泌阳县、白沙黎族自治县阜龙乡、庆阳市环县、本溪市溪湖区、晋中市左权县、安顺市平坝区、安阳市林州市、大理云龙县、万宁市三更罗镇
全国藏学工作协调会发布《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》
中新社北京7月24日电 (记者 杨程晨)第七次全国藏学工作协调会24日在位于北京的中国藏学研究中心举行,《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》在协调会上发布。
该词典由中国藏学研究中心科研业务办公室、全国藏语术语标准化工作委员会(简称“术标委”)主编,中国藏学出版社出版。据介绍,术标委秘书处将2012年以来组织全国藏语新词术语翻译审定专家开会审定规范并统一发布的近5000条词条结集出版。
7月24日,第七次全国藏学工作协调会在北京举行,《汉藏对照新词术语词典(2012—2024)》在协调会上发布。中新社记者 杨程晨 摄
全国藏语新词术语翻译审定专家委员会委员次旺边觉向中新社记者介绍,根据文法规则,藏语新词术语翻译工作需遵照普及性高、忠实原意、通顺清晰等原则。“藏语使用者绝大部分生活在中国,藏语新词术语翻译的统一不仅有利于翻译工作、学术工作及西藏、四省涉藏州县基层工作的开展,也将增强中国涉藏国际话语权。”他说。
中国涉藏地区分为三大方言区,一些新出现的词汇、术语在各地翻译不尽相同。“比如‘数智’,在没有统一前,一些翻译的意思偏向‘数学’。再比如‘效应’一词,和不同的词组搭配出现了不同的翻译。”次旺边觉说,新词典的发布解决了一个迫切问题,即在西藏和四省涉藏州县如何准确且权威地进行政策宣介。
参加第七次全国藏学工作协调会的四川省阿坝藏族羌族自治州藏文编译局局长鸿科表示,作为基层从事藏语翻译的工作人员,这本新词典将提供有关新词术语翻译工作的指导规范,帮助国家政策在广大涉藏地区准确传达,也帮助基层政府更好服务农牧民。
协调会上,中国藏学研究中心副总干事扎洛宣布该词典发布。他指出,新词术语翻译审定工作是一项长期而艰巨的任务。作为阶段性成果,新词典将为少数民族语文翻译工作部门和业界同行们提供更多便利。
第七次全国藏学工作协调会将于25日闭幕,全国80多家科研机构、高等院校及有关部门负责人140余人参会。(完)
【编辑:张子怡】
相关推荐: